À la Saint Valentin la phrase “Je t'aime” est sur toutes les lèvres. “Je t'aime” — trois mots simples, mais avec beaucoup de sens. À l’aide de cette phrase, la plupart des gens expriment leurs sentiments d'amour et d'affection. L'amour est ce beau et profond sentiment, lequel chaque personne sur la terre éprouve tôt ou tard. L'amour est un sentiment divin, à l'aide duquel nous vivons plus intensément chaque instant, et la vie dans l'amour devient plus intéressante et passionnante. Quand nous aimons, nous devenons plus bons, et nous le faisons sans aucun prétexte, comme quand nous disons “Je t'aime”.

Sans aucun doute, “Je t'aime” sont des mots, lesquelles nous pouvons dire dès le plus jeune âge, d'abord à nos parents, frères, sœurs, grands-parents, puis, en grandissant en âge, à nos bien-aimés et enfants. Chaque jour, des milliards de personnes dans le monde disent “Je t'aime” en anglais, espagnol, français, russe, portugais, italien ou autre langue du monde, seuls les sentiments restent les mêmes. Ensuite, la phrase “Je t'aime”, traduite à plusieurs langues du monde, est présenté. Et si votre bien-aimé/-e est loin, dans un autre pays, et parle une langue, laquelle vous ne connaissez pas bien, nous espérons que l’information suivante sera utile pour vous. Surprenez votre bien-aimé/-e, en disant “Je t'aime” dans différentes langues du monde, et nous vous aiderons à apprendre à écrir et prononcer cette phrase. En outre, pour la plupart des langues, vous avez la possibilité de reproduire la prise de son pour écouter, comment “Je t'aime” sonne dans la langue respective.

Langue	Audio	Transcription	Origine	IPA	Notes
Allemand			ich liebe dich	ɪç ˈliː.bə dɪç
	Anglais			I love you	aɪ lʌv juː
		Arabe		ʾuḥibbak	أُحِبَّك		Quand „Je t'aime" se dit à un homme d'une manière informelle
				ʾuḥibbuka	أُحِبُّكَ		Quand „Je t'aime” se dit à un homme d'une manière formelle
			ʾuḥibbuki	أُحِبُّكِ		Quand „Je t'aime” se dit à une femme d'une manière formelle
			ʾuḥibbik	أُحِبِّك		Quand „Je t'aime" se dit à une femme d'une manière informelle
Bosnien			volim te
Bulgare		az te obicham	аз те обичам		Style formel
		obíčam te	обичам те
Catalan			t'estimo	təsˈtimu
Chinois		Wǒ hǎo zhōngyì nǐ	我好鍾意你		Langage familier
		Wǒ ài nǐ	我愛你		Le terme est utilisé par écrit et officiellement
Coréen		saranghae	사랑해	sʰa̠ɾa̠ŋɦɛ̝
Croate			volim te
Créole			mwen renmen ou
Danois			jeg elsker dig	jai̯ ˈɛlsɡ̊ɐ dai̯
Espagnol			te amo	te̞ˈa̠.mo̞	Il est souvent utilisé pour dire „Je t'aime” à la bien-aimée ou le bien-aimé
			te quiero		Il est souvent utilisé pour dire „Je t'aime” à des amis et la famille
	Estonien			ma armastan sind
	Finnois			mie rakastan siuta		Dialecticism
				mä diggaan sua		Argot
				mä tykkään susta		La variante familier
				rakastan sinua	rɑkɑstɑn sinuɑ
			rakastan teitä		La variante formelle + plurielle
Français			je t'aime	ʒə t‿ɛm	Inofficiel + singulier
			je vous aime	ʒə vu.z‿ɛm	Formal + pluriel
	Gallois			Rwy'n dy garu di
	Grec		se agapó	σε αγαπώ
	Hindi		ma͠i tumse pyār kartā	मैं तुमसे प्यार करता		Quand un homme dit
			ma͠i tumse pyār kartī hū̃	मैं तुमसे प्यार करती हूँ		Quand une femme dit
	Hongrois			szeretlek	ˈsɛrɛtlɛk
Hébreu		aní ohév otkhá	אֲנִי אוֹהֵב אוֹתְךָ		Un homme dit à un autre homme
		aní ohév otákh	אֲנִי אוֹהֵב אוֹתָךְ		Un homme dit à une femme
		aní ohévet otkhá	אֲנִי אוֹהֵבֵת אוֹתְךָ		Une femme dit à un homme
		aní ohévet otákh	אני אוהבת אותך		Une femme dit à une autre femme
Indonésien			aku cinta kamu		La variante romantique
			aku cinta padamu		La variante poétique
			aku sayang kamu		La variante formelle
Italien			ti amo	ti ˈaːmo	Singulier
			vi amo	vi ˈaːmo	Pluriel
	Japonais		daisuki	大好き	dai.sɯ.kʲi
			Itoshi teru	愛してる	a̠i ɕi̥te̞ɾ̠ɯᵝ
	Letton			es mīlu tevi
	Lituanien			aš myliu tave	ɐʃ ˈmʲiːlʲʊ tɐˈʋʲɛ
			myliu tave	ˈmʲiːlʲʊ tɐˈʋʲɛ
Malais			saya cintakan mu
Maltais			inħobbok	ɪnˈħɔbːɔk
Norvégien			eg elskar deg
Néerlandais			Ik hou van je		La variante romantique et platonique
Ourdou		mujhe tumse mohabbat hai	مجھے تمسو محبت ہے
	Persan		'âšeqetam	عاشقتم
Polonais			kocham cię	ˈkɔxam t͡ɕɛ
Portugais			amo-te	ˈɐ.mu.tɨ
			te amo	teː ˈa.moː
	Roumain			te iubesc	tejuˈbesk
	Russe		ya vas lyublyu	я вас люблю	ˈja vas lʲʊˈblʲu	Pluriel
			ya tebya lyublyu	я тебя люблю	ˈja tʲɪˈbʲa lʲʊˈblʲu	Singulier
Serbe		volim te	волим те	ʋɔlim tɛ
Slovaque			milujem ťa	ˈmɪlʊjɛm ca
Slovène			ljubim te
Suédois			jag älskar dig	jɑː ²ɛlːskar dɛjː
Swahili			nakupenda
			ninakupenda
Tchèque			Mám tě rád
			miluji tě	ˈmɪlʊjɪ cɛ	Expression des sentiments romantiques
Thaï		chǎn rák kun	ฉันรักคุณ	t͡ɕʰän˩˩˦ räk̚˦˥ kʰun˧	La bien-aimée dit à son bien-aimé
		pǒm rák kun	ผมรักคุณ	pʰom˩˩˦ räk̚˦˥ kʰun˧	Le bien-aimé dit à sa bien-aimée
Turc			seni seviyorum	sɛni sɛvijɔɾʊm
Ukrainien		ya tebe kokhayu	я тебе кохаю
Vietnamien			anh yêu em	ʔɐjŋ̟˧˧ ʔiɜw˧˧ ʔɛm˧˧	La déclaration, faite à la bien-aimée par son bien-aimé
			em yêu anh	ʔɛm˧˧ ʔiɜw˧˧ ʔɐjŋ̟˧˧	La déclaration, faite au bien-aimé par sa bien-aimée

N’hesitez pas dire „Je t'aime” l’un à l’autre, si vous sentez cela veritablement, sans prétextes, sans attendre quelques jours spéciaux, et vous verrez, comme magnifique la vie est. Estimez vos parents, pendant qu’ils sont à côté de vous, et à la première occasion dites-leur „Je t'aime”. Encouragez vos enfants, soyez plus affectueux avec eux, n’hésitez pas à dire «Je t'aime»; de cette façon, ils grandiront dans une ambiance agréable et seront ouverts à la communication avec vous, les parents. Ceux qui ont grands-parents, téléphonez-leur au moins de temps en temps et dites-leur un simple „Je t'aime, grand-mère” ou „Je t'aime, grand-père”; ce sera si agréable tant pour eux que pour vous, à savoir que vous les avez réjoui au moins un peu.

Aimez la vie, aimez les gens, qui font votre vie plus parfaite, et dites-leur un sincère „Je t’aime”... en autant de langues que possible.